Résumer cet article avec :
Normes de soudage : ce que les professionnels doivent savoir
⏱ 10 min de lecture
Vous travaillez en chaudronnerie, en tôlerie industrielle ou en maintenance industrielle. Vous réalisez des travaux de soudage au quotidien. Mais connaissez-vous vraiment les normes qui encadrent vos opérations ?
Les normes de soudage définissent les exigences de qualité, de qualification du personnel, de sécurité et de contrôle. Les respecter, c’est protéger vos équipes, garantir la conformité de vos ouvrages et éviter les risques juridiques.
Dans ce guide, on vous explique les principales normes de soudage applicables en France, leur rôle concret sur le terrain, et comment Berner Industry Services vous aide à y répondre.
Ce qu'il faut retenir :
- Il n’existe pas une seule norme de soudage, mais un système complet couvrant la qualité, la qualification des soudeurs, les procédés et la sécurité.
- La norme NF EN ISO 3834 est la référence qualité centrale pour le soudage par fusion des matériaux métalliques.
- La norme NF EN ISO 9606 encadre la qualification des soudeurs, obligatoire dans de nombreux secteurs.
- Les EPI du soudeur sont soumis à des normes strictes : EN 379 pour la cagoule, EN 12477 pour les gants, ISO 11611 pour les vêtements.
- Berner Industry Services propose les équipements de protection conformes aux normes en vigueur pour sécuriser vos opérations de soudage.
Vous travaillez en chaudronnerie, en tôlerie industrielle ou en maintenance industrielle. Vous réalisez des travaux de soudage au quotidien. Mais connaissez-vous vraiment les normes qui encadrent vos opérations ?
Les normes de soudage définissent les exigences de qualité, de qualification du personnel, de sécurité et de contrôle. Les respecter, c’est protéger vos équipes, garantir la conformité de vos ouvrages et éviter les risques juridiques.
Dans ce guide, on vous explique les principales normes de soudage applicables en France, leur rôle concret sur le terrain, et comment Berner Industry Services vous aide à y répondre.
Qu’est-ce qu’une norme de soudage ?
Une norme de soudage est un document de référence qui fixe des exigences techniques, des méthodes et des critères de qualité pour les activités de soudage. En France, les normes sont publiées par l’AFNOR (Association Française de Normalisation). Une norme reconnue à l’échelle européenne est désignée NF EN. Si elle est reconnue au niveau international, elle devient NF EN ISO.
Les normes ISO sont élaborées par l’ISO/TC 44, le comité technique dédié au soudage et aux techniques connexes. En France, leur application est en principe volontaire. Mais elles deviennent obligatoires dès qu’un texte réglementaire y fait référence : directive européenne harmonisée, arrêté, code de construction sectoriel.
Ces normes couvrent plusieurs domaines :
- La qualité pour le soudage et les procédures de soudage
- La qualification des soudeurs et opérateurs
- Les méthodes d’essais et les niveaux de qualité des soudures
- Les normes de sécurité et équipements de protection individuelle
- Les gaz de soudage et consommables
Les normes européennes sont revues régulièrement pour tenir compte des évolutions technologiques et des nouveaux procédés de soudage. Les états membres peuvent modifier, approuver ou annuler une norme existante via le CEN (Comité européen de normalisation).
L'avis de l'expert
« La conformité normative en soudage ne se limite pas à avoir ses DMOS et QMOS en règle. Sur le terrain, c’est avant tout une question d’équipements. Un soudeur qui porte une cagoule avec une classe optique dégradée, ou des gants non conformes EN 12477, s’expose à des risques immédiats et à des sanctions en cas de contrôle. Chez Berner Industry Services, on sélectionne des équipements de protection conçus pour les réalités du terrain : longue durée de port, conformité aux normes européennes, et disponibilité immédiate. La cagoule Premium 3-14 avec sa classe optique 1/1/1/1, c’est exactement le niveau de qualité que nous recommandons pour les soudeurs en production intensive. », explique un spécialiste produit Berner Industry Services.
Sélection de produits recommandés
Cagoule de soudage automatique 9-13 Standard
- Confortable à porter grâce au système de réglage de tour de tête Premium, avec système poussoir, coiffe souple et bandeaux flexibles
- Technologie TrueColor pour des couleurs stables et un travail sans fatigue
- Molette de réglage externe pour les modes Teinte/Meulage, permettant un changement rapide et une protection sans interruption
Cagoule de soudage automatique 3-14 Premium
- Champ de vision ultra-large et confortable de 104 × 104 mm
- Molette de réglage externe permettant de changer facilement et rapidement les modes et la sensibilité
- Classe optique maximale 1/1/1/1 (V1) pour une qualité optique optimale et un angle de vision confortable
Les principales normes de soudage en vigueur en France
Le cadre normatif du soudage en France s’articule autour de plusieurs séries de normes. Voici les références incontournables que tout professionnel du domaine du soudage doit connaître.
ISO 3834 : la norme qualité pour le soudage par fusion
La série de normes NF EN ISO 3834 est la référence centrale en matière de qualité pour le soudage. Elle définit les exigences de qualité pour le soudage par fusion des matériaux métalliques et se décline en trois niveaux d’exigence :
- Partie 2 : exigences de qualité complète (secteurs à hauts risques)
- Partie 3 : exigences de qualité normale
- Partie 4 : exigences de qualité élémentaire
Les piliers de cette norme ISO sont : la qualification des procédés (QMOS), la qualification des soudeurs, la gestion des consommables, la traçabilité complète et les contrôles des soudures. Elle sert de base à la certification dans de nombreux secteurs industriels : chaudronnerie, tôlerie industrielle, construction métallique, ferroviaire.
Qualification du soudeur : la norme NF EN ISO 9606
La qualification soudeur fait l’objet de la série de normes NF EN ISO 9606. Ces normes définissent les épreuves de qualification pour le soudage par fusion :
- Partie 1 : aciers
- Partie 2 : aluminium et alliages d’aluminium
- Parties 3 à 5 : cuivre, nickel, titane et leurs alliages
La qualification est délivrée par un organisme certificateur indépendant après un essai pratique. Sa durée de validité est limitée et doit être renouvelée. Cette qualification est imposée dans des secteurs comme les appareils à pression, les structures en acier et le secteur ferroviaire.
Qualification de mode opératoire : DMOS et QMOS
La qualification de mode opératoire de soudage (QMOS) et le descriptif de mode opératoire de soudage (DMOS) sont régis par la série de normes NF EN ISO 15614. Ces documents encadrent les procédures de soudage appliquées sur chaque ouvrage.
Le DMOS précise :
- Le procédé de soudage utilisé (TIG, MIG-MAG, soudage à l’arc, soudage plasma…)
- Les nuances de matériaux et épaisseurs
- Le type de métal d’apport et les gaz de soudage
- Les paramètres de soudage : intensité, tension, vitesse
- La position de soudage et les opérations post-soudage
La QMOS valide ce document via un essai sur éprouvette contrôlée par un organisme accrédité. Ces deux documents assurent la traçabilité complète des opérations de soudage et permettent aux donneurs d’ordre de valider la conformité des entreprises sous-traitantes.
Tableau récapitulatif des principales normes européennes de soudage
Voici un aperçu des principales normes à connaître dans le domaine du soudage :
| Norme | Objet |
|---|---|
| NF EN ISO 3834 | Exigences de qualité pour le soudage par fusion |
| NF EN ISO 9606 | Qualification des soudeurs — soudage par fusion |
| NF EN ISO 15614 | Spécification et qualification d’un mode opératoire de soudage |
| NF EN ISO 5817 | Niveaux de qualité par rapport aux défauts — soudage acier |
| NF EN 1090-2 | Exécution des structures en acier (marquage CE) |
| NF EN ISO 14175 | Classification des gaz de soudage et mélanges gazeux |
| NF EN ISO 9712 | Qualification du personnel CND |
| EN 379 | Filtres automatiques pour cagoules de soudage |
| ISO 11611 | Vêtements de protection pour le soudage |
Normes de sécurité et EPI du soudeur : quelles obligations ?
L’exécution des travaux de soudage expose le soudeur à de nombreux risques : rayonnements UV, projections de métal en fusion, fumées toxiques, chaleur extrême. Le Code du Travail français impose le port d’équipements de protection individuelle (EPI) normés CE. Voici les normes de sécurité essentielles à connaître.
La cagoule de soudage : norme EN 379
La cagoule ou le casque de soudage est l’EPI prioritaire du soudeur. Elle protège les yeux et le visage des rayonnements UV et des projections. Les filtres de soudage automatiques sont soumis à la norme EN 379, qui définit la classe optique selon 4 critères. La classe optique 1/1/1/1 est la plus élevée : elle offre la meilleure qualité de vision et réduit la fatigue visuelle en journée de travail intensive.
Berner Industry Services propose deux cagoules de soudage automatiques conformes EN 379 :
- Cagoule de soudage automatique 9-13 Standard (réf. 415131) : technologie TrueColor, classe optique 1/1/1/2, protection DIN 9-13, champ de vision 96×39 mm, 2 capteurs d’arc. Idéale pour la plupart des procédés de soudage à l’arc. Voir le produit
- Cagoule de soudage automatique 3-14 Premium (réf. 415132) : classe optique maximale 1/1/1/1, champ de vision ultra large 104×104 mm, 4+1 capteurs, modes soudage/meulage/découpe, fonction mémoire OLED. Pour les applications exigeantes en tôlerie industrielle et structures en acier. Voir le produit
Gants, vêtements de soudure et chaussures de sécurité
Les normes EPI du soudeur couvrent l’ensemble du corps :
- Gants de soudure : la norme EN 12477 encadre les gants spécifiques au soudage en complément des normes EN 407- résistance au feu et à la chaleur- et EN 388 – concerne le risque mécanique.. Type A (forte protection thermique, procédés MIG-MAG, soudage à l’arc) ou type B (plus de dextérité, soudage TIG). Les normes EN 407 et EN 388 s’appliquent en complément.
- Vêtements de protection : la norme ISO 11611 définit deux classes. Classe 1 pour les procédés à faible chaleur. Classe 2 pour les procédés à forte chaleur radiante et projections importantes.
- Chaussures de sécurité : la norme ISO 20345 impose une coque résistante à un écrasement de 15 kN. Des protections complémentaires (semelle thermique, protection électrique) sont disponibles selon l’environnement de travail.
Retrouvez la gamme complète d’équipements de protection Berner Industry Services : Voir la gamme EPI
Aspiration des fumées de soudage
Les fumées de soudage contiennent des substances toxiques. La norme NF EN ISO 15011-4 classe les gaz émis selon leur toxicité. La norme NF EN 15012-1 précise les exigences pour les systèmes de filtration d’air. Le Code du Travail français, appuyé par les recommandations de l’INRS, impose le captage des fumées à la source et la ventilation des locaux. L’employeur est responsable de la mise en place des équipements d’aspiration adaptés à l’environnement de travail et aux procédés de soudage utilisés.
Procédés de soudage et normes associées
Les procédés de soudage sont classifiés selon la norme ISO 4063 :
- MIG/MAG (131/135) : soudage à l’arc sous protection gazeuse.
- TIG (141) : soudage de précision avec électrode non fusible.
- Électrode enrobée (111) : polyvalent, notamment sur chantier.
- Plasma (15) et chalumeau (31) : procédés spécifiques selon les matériaux et applications.
Défauts de soudage et niveaux de qualité
La norme NF EN ISO 5817 définit trois niveaux de qualité : B (exigences élevées), C (intermédiaires) et D (élémentaires). Les contrôles peuvent être visuels, radiographiques, par ultrasons, ressuage ou magnétoscopie. Le personnel en contrôle non destructif peut être certifié selon la norme NF EN ISO 9712.
Berner Industry Services vous accompagne
Retrouvez sur notre boutique les équipements essentiels pour le soudage :
Témoignage client :
« On réalise beaucoup de soudage MIG-MAG sur des structures en acier en atelier. Depuis qu’on a équipé notre équipe avec les cagoules Berner, on a constaté une vraie différence au niveau du confort et de la précision. La technologie TrueColor, c’est un vrai plus pour voir les couleurs de l’arc sans se fatiguer les yeux en fin de journée. Et surtout, on est certains d’être dans les clous en termes de normes de sécurité. » — Karim, chef d’atelier en chaudronnerie industrielle.